Le Voyage
Bonjour tout le monde. On est parti de S. Anselm's a cinq heures et demie du matin et on est arrive au tunnel vers onze heures. Puis on est monte dans le train, et voila, on est arrive en France trente minutes plus tard. Apres ca, nous avons voyage jusqu'a Maison Claire Fontaine, pres d'Avallon, et on est arrive a huit heures du soir. Une journee assez longue! Mais tous les garcons et toutes les filles ont bien mange un diner super et on a dormi bien.
Les profs: M. Salt, M. Donaldson, Mme Taylor - et Malcolm le conducteur!
or in English.....
Having left early in the morning they have arrived safely at about 8pm. They have all slept well and are ready to get going this morning.
Day 1
A glorious morning saw French lessons, archery and a walk through the adjacent forest where the children were asked to identify in French various trees with their roots, fruit and bark. Meals were eaten outside and there was time to relax playing football, volley ball, table tennis and spend time on the swings.
Il a fait tres beau, meme chaud, alors les enfants ont passe presque toute la journee dehors. Ils ont suivi leurs cours de francais, ils ont appris a faire du tir a l'arc et l'apres-midi on a fait une randonnee dans la foret a cote de Maison Claire Fontaine. On a joue au foot, au volley et au tennis de table, un petit concours.
a French lesson
another meal outdoors
classe de Francais
footie
learning outdoors
on bavarde
on joue au volley
on mange dehors
warming up for a walk
Posted on
Tue, September 20, 2011
by DEY